in Dialetto
I pagèli dal Balabiut
MARCHEGIANI Giuri che l’è l’ ültima volta che i parli da cula maja culùr rosa marmu da Carara CASSANDRO G’ ha mia paura d’ andà avanti e ‘nt al prim tempo al süpera al cunfin...
Leggi tutto
Nonnopipo
Novara perchè è la mia città, il Novara calcio perchè è la squadra della mia città, il dialetto perchè se il futuro è una porta il passato è la chiave per aprirla. Forsa Nuara tüta la vita.
in Dialetto
I pagèli dal Catavardòn
MARCHEGIANI Cula maièta culur rosa Barbie propi agh va mia giò. Alura ìn pruvà cun vüna gialda iterisia. L’è fai savé a la sucietà che se al vureva avegh indoss cui culur lì, al faseva...
Leggi tutto
in Pensieri e parole
Lode al dialetto
Quando mi trovo al Piola e sento parlare il dialetto, istintivamente mi volto alla ricerca di chi, in quel momento, lo sta facendo. Un po’ come quando ti trovi lontano da Novara, o addirittura all’...
Leggi tutto
in Campionato
I pagèli spüssenti in nuares
MARCHEGIANI L’era ancura in vià a laciàs i scarpi ‘nti spogliatoi che quand al va in camp l’è già ciapà un gol. Adèss deva saltà fora chi l’ è stai a ciulà i stringhi di...
Leggi tutto
in Dialetto
I pagèli in dialèt dla Pèpa Téncia
MARCHEGIAN Ancura sè che g han fai lassà giò i ciavi, cusì ìn sicür che al và mia fora cunt al redìn par i farfali. BARBÉR Esti ancora moddi cummenti a unu fundu de fasollu,...
Leggi tutto
in Dialetto
I pagèli vigliachi
MARCHEGIANI Al vegna fora dla porta cume sa füssa un’ uscita da sicürèssa quand a gh è un incendi, e grassie al curs che al frequenta al Circul dla Crava par imparà al dialèt, al...
Leggi tutto